Prevod od "ako još" do Slovenački


Kako koristiti "ako još" u rečenicama:

Ne ako još vredi poziv za zabavu.
Ne, če povabilo na zabavo še velja.
Videæemo se sutra, momci ako još uvek budem imao posao.
Se vidimo pozneje,... če bom še imel službo.
Ako još jednom kažeš da ti je žao, stvarno æe ti biti žao!
Če še enkrat rečeš, da ti je žal, ti bo res žal!
Ako još jednom priðeš Manu... rasporiæu ti stomak i napuniti ga bratovom glavom.
Pusti Manou, sicer ti bom nataknil glavo tvojega brata.
Osim ako još neko ne krvari.
Si prepričan, da je njena sled?
Možemo se seksati ako još uvek želiš.
Še vedno bi seksala s tabo, če želiš.
Zajebi, ako još to želiš da uradiš, upucaæu te.
No, če si še vedno želiš, te bom pa ustrelil.
Ako još nisi ukljuèio struju sad bi bilo pravo vreme.
Če še vedno nimaš dovolj energije, sedaj bi bil pravi čas da se.
Gospodine, ako još koja bomba eksplodira, Fejd je onaj ko æe redefinirati ovu zemlju.
Isto bo storil Fayed, ko bo sprožil naslednjo bombo.
Sada, ako još jedna bomba eksplodira neæemo imati izbora.
Ob sprožitvi naslednje bombe, ne bomo imeli izbire.
Ako još ne razumete, ne bi poslove prebacivali u inostranstvo, kada bi oni stvarno brinuli o ljudima.
Če tega še vedno ne razumete: nikoli ne bi primanjkovalo služb, če bi jim bilo mar za ljudi.
Bilo je divno ako još neki igraè bude imao profesionalan problem ili lièni bol ili zavisnost od droge ne oklevajte da nas pozovete.
Bilo je v veselje. Če bo še kak igralec imel težave, osebne bolečine ali pa odvisnost od drog, le pokličite.
Ma znam, ali dobio si šansu da konaèno odeš iz policije, jer ako još ostaneš tamo, samo æe ti biti gore.
Skleni pameten dogovor in se poberi iz policije. Če boš ostal, bo samo še huje.
Ako još imate problema sa praæenjem utakmice, narode, ne brinite se, niste jedini.
Če težko dohajate tekmo ljudje, ne skrbite, niste edini.
Ako još jednom udariš japanskog zarobljenika, ja æu te poslati na vojni sud.
Če boš udaril še enega japonskega ujetnika, boš šel na sodišče.
Èak i ako još uvijek imaš zabijen štap u svom dupetu.
Čeprav si še zmeraj ves zvest.
Ako još uvijek kreæeš u napad na tu graðevinu, trebat æeš svakog èovjeka.
Če še vedno nameravaš v napad na to zgradbo, boš potreboval vsakega človeka.
Ako još što dogodi, uzet æu nam sobu u hotelu.
Če se karkoli zgodi, bova šla v hotel. Obljubim.
Ako još udeš molio, možda æu se sažaliti.
Mogoče se mi boš začel smiliti, če se boš zvijal od bolečin.
A ako još jednom kažeš da si glupa, prebit æu te do krvi!
Če te še kdaj slišim, da sebi praviš, da si neumna, Te bom s šibo do krvi.
Ne možemo iæi iznad toga ako još nismo videli knjigu.
Dokler ne vidimo knjige, ne moremo zvišati ponudbe.
Ako još bude ispuštao, Izolirat æemo ga na regulatoru.
Če bo še puščal, bomo izolirali zbiralnik.
Ako još neko pokuša da okrivi maèku za ovo, glava æe mi eksplodirati.
Če še kdo poskusi obsoditi mačko za karkoli, mi bo razneslo glavo!
Mnogo je teži život, ako još niste nauèili sve trikove koji su vam potrebni.
Življenje je veliko težje, če se ne naučiš zvijač.
Obavestiæu te ako još nešto saznam.
Sporočim ti, če bom izvedela še kaj novega.
Šerloče, ako još jednu reč progovoriš, neće ti trebati više morfijum.
Sherlock, še eno besedo, pa ne boš potreboval morfija.
Klark, ako još budemo ovde kada Tristan doðe...
Clark, če bomo še vedno tukaj, ko Tristjan pride...
Ako još uvek želiš da ostaviš svoj potpis.
Če še hočeš pustiti svoj odtis.
Ti ljudi æe poèeti da ubijaju jedan drugog... ako još dugo ostanu dole.
Ti ljudje se bodo doli začeli žreti, če bodo še dolgo ostali.
Samo reci Feliksu, da mi, ako još želi, da te informacije koje ima, ja æu biti na 93 Ulica Herkules, apartman 4D.
Povej Felixu, če mi še vedno hoče predati tiste informacije, bom v Calle Herculesu, 93, stanovanje 4D.
Ako još uvek imaš grudnjak, daæu ti 5 centi za njega.
Če še imaš tisti modrček, ti ga odkupim.
Pukovnièe, ako još uvek neko daje medalje, sigurno æete je dobiti.
Polkovnik, gospod? Če bi se sedaj delila odlikovanja, bi ga vi dobil. Zakaj?
Ako još jedan eksperiment poðe po zlu, neko æe shvatiti šta ovde radimo.
Še en neuspel poiskus ali dva, pa bo nekdo izvedel, kaj počneva. Za to tveganje si dobro poplačan.
Ako još jednom pritisnem obaraè zbog nasilja, umreæu groznom smræu.
Če bom še kdaj nasilno pritisnil na petelina, bom umrl grozne smrti.
Ako se ne javi do jutra, opet razmisli i, ako još uvek budeš želela da ideš, onda idi.
Prespi vse skupaj, prav? Če te do jutra ne pokliče, znova premisli. Če boš še vedno hotela iti, pa pojdi.
Ako još uvek ima ljudi vani, a još uvek su ljudi, treba da ih primimo.
Če so zunaj še vedno ljudje in so človeški, jih moramo pripeljati noter.
Ako još uvek hodaš onda je to uvek preko neèijih tuðih leða.
Če ti preživiš, jo vedno skupi nekdo drug.
A ako još jednom pogledate koleno - vidite ove ispupčene ivice?
In če pogledate koleno, ima te ostre robove, kajne?
Ako još jednom to učinite, uložiću na vas.
Ako še enkrat to storite, položim na vas roko!
A ja, braćo, ako još obrezanje propovedam, zašto me gone?
Ali, bratje, če jaz obrezo še oznanjam, zakaj me še preganjajo?
0.31910490989685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?